多特蒙德的非洲球员？
德甲还有另一个被称为“多特蒙德”的球队，不过该队的名字是多特雷尔（Hertha Dortmund）——但这个名字很不好听，所以简称依然是多特。 虽然名称和多特蒙德有关，但两队的历史没有任何联系。多特雷尔建于1903年，参加过两次奥运会（1928、1936）和一次世俱杯（2013），曾在1974年和1993年两次降入乙级，2004年又降级丙级。直到2018年才再次升回甲级。
这支球队的最大牌球星也许莫过于前拜仁慕尼黑中场马科-范博梅尔（Mark van Bomen），他在加盟多特雷尔前的最后一支球队正是拜仁，此外他还曾效力于阿贾克斯和费内巴切等队。 多特雷尔在2013年首次夺得德甲冠军，那个赛季他们以1分的优势力压拜仁夺冠，队史首个顶级联赛冠军诞生。帮助球队首夺德甲桂冠的第一功臣，就是当时年仅20岁的加纳国脚前锋乔丹-阿尤（Jordan Ayew）——对这位球员有点熟悉的同学可能会发现他的名字似乎与另外一位加纳国脚颇为相似：亚历山大-阿尤（Alexander Akau）。没错，两人确实有着千丝万缕的联系——他们都是加纳国家队曾经的队长，都曾在西汉姆联队效力，并且都是在2013年初从英冠的西布罗姆维奇队加盟的多特雷尔。
说到这俩人，还有个巧合的故事：在2013年世界杯预选赛的一场比赛中，加纳队被科特迪瓦队打入一球，此时比赛时间只剩下5分钟，加纳队需要再进一球才能扳平比分，而当时站在门线前的加纳队门将是……亚历山大-阿尤！ 对了，他可是加纳队历史上首位非德国籍的门将。（注：现在加纳队的门将坎南-马哈曼（Karniwan Mahaman）也是外国人，只不过他是泰国人）