广州翡翠群岛在哪？
“广州”二字可能有点歧义，因此答主所知的“广州”，特指广州市中心(非荔湾），和市区的其它区没有太大关系（越秀、海珠、天河等）； “翡翠岛屿”同样是一个广义的概念。在海洋中，除了大陆架与大陆坡外，由岩石构成的岛屿都可视为“翡翠岛屿”，而与“水”有关的词语——如河流、湖泊、海洋、沼泽等，与“玉”无关，因此不应纳入定义的范围。换言之，凡是以狭义概念来说，“广州”与“翡翠岛屿”是两个各自独立的概念（尽管在现实中常常相互重合），两者之间的关系可大可小……而在广义的层面上，两者的关系则是一一对应的关系。 之所以要对这两个概念进行狭义和广义的划分，原因也很简单，“城市”这个词的意义远比想象中的要宽泛得多。
比如，将“城市”定义为“人口超过一万人的聚居地”，那么此定义下的“城市”，就可以包含农村以及乡镇。但人们通常所说的“城市”，却并非是指所有的“人工聚落”，而是特指那些具有一定规模、商业发达、文化多元且历史悠久的“都市”。 类似的，“翡翠岛屿”也具有广狭义之分。
如果以是否有“水”为判断标准的话，几乎所有岛屿都可以划分为“有水的岛屿”(含珊瑚礁)与“无水的岛屿”(岩礁岛)。而这看似微小的差别，导致的结果却是天差地别——“有水”的岛屿可以发育出复杂的水生生态系统，成为各种海洋生物的乐园，因此也是多种鱼类、贝类以及海藻的最佳栖息地；而“无水的岛屿”，大多只有贫瘠的岩礁作为生存底板，无法形成复杂而有规律的生态系统，因此生物的多样性很低，只能生长一些耐旱的生物。
当然，对于人类而言，有水和无水的岛屿都是可以充分适应的，因此并不存在孰优孰劣的问题。但对于海洋物种来说，有水和无水的岛屿则是生死攸关的差异。换句话说，海洋的生态位是被海水分割成的不同区域，而不是被陆地分隔开的。从生态学的角度来看，广州和翡翠岛的区别并不大，两者的交流完全可以忽略不计。