南洋解什么生肖?
南洋是指东南亚一带,具体包含哪些国家,可以根据英语直译过来:South and Southeast Asia。 这个区域的传统文化中,包括中国在内的亚洲大陆传统文化占据主导地位。所以这里的文化、宗教、乃至语言都深受中国文化的影响。 在传统上,人们认为12地支与12生肖相互对应,每个生肖代表一个时辰。但是,在西方文学中,常常用字母来表示不同的生肖。例如A代表白羊座、B代表金牛座……以此类推。
这种用法也影响到了华人世界,尤其是在东南亚地区。由于这一片区域深受中国传统儒家思想的影响,因此在民间传统上也是按照这样的方式来排布的,尤其是使用汉语的华人聚居地。 当华人移民来到南洋后,他们就把这种文化带到了当地,并且深深地植根于这个地区的文化之中。当我们谈到十二生肖的时侯,往往也会注意到这里特有的字母表达方式。 比如,马来西亚人把子鼠叫做C,丑牛做D,寅虎为E,卯兔是F,辰龙为G,巳蛇为H,午马为I,未羊为J,申猴为K,酉鸡为L,戌狗为M,亥猪为N。
这恰好和我们传统的十二地支相符合! 至于为什么用英文字母来表示,也许是因为英国殖民统治的缘故,让这种表达方式在此地深入人心;又或者是受到西方文化的影响,当地人用字母来表达不同的年份和月份,从而顺理成章地把农历节气按此分置。