马德里体育会是马竞吗？
不是，虽然同属马德里，并且共用“马德里竞技”之名（不过“M. Málaga S.A.D”的缩写“MMAD”在西班牙文里的发音和“Madrid”相同），但这两支球队没有任何关系。 事实上，这支现在在西乙联赛中苦苦挣扎的玛利亚诺足球俱乐部，曾经属于著名的皇家马德里俱乐部所有。
1940年以前，当时的皇家马德里还并不具备现在的规模，为了扩军参加比赛，就购买了当时的玛利亚诺队及其青训体系，并将之改名为“Real Madrid Juvenil”（翻译成英文应该是Real Madrid Youth）。
不过当时并没有改变队标，还是沿用了原来的圆形图案的徽章，只是在新买的俱乐部里使用而已——这也可以看到皇马一以贯之的豪门作风。 但是没过多久，皇马就后悔了，因为参加青年队的比赛并不能带来足够收入，于是又回到了老路上，即只参与职业赛事，而不建设青训系统。
1940年的某一天，正在西乙挣扎的皇马收到一件特别的礼物，他们收到了一封来自非洲刚果（当时刚果属于法国殖民地，首府就是金沙萨，也就是今津巴布韦首都）的加急信件，打开信封，里面有一张纸，上面写着： “尊敬的马德里竞技俱乐部，兹通知您，根据贵我双方于1932年签署的协议，我们已将5名球员转让给你们的青年队，请注意安排他们的转会事宜并确保转会后这些球员的所有权归你们所有。 法兰克·基冈（Frank Kilbane） 马德里竞技俱乐部代表团团长” 这就是后来大名鼎鼎的“非洲四杰”（马拉尼昂、卡博雷、法尔考和尤塞比奥）的来历！ 这五名球员分别是前锋： 马拉尼昂（Maranhoã） 中锋： 卡博雷 （Kabbàré)； 影锋： 法尔考 (Ferrêcoä) 右边锋： 尤塞比奥 （Eusébio Pacheco Santos）。 转会时这四个人的年龄在16到18岁之间，转会费共计2万美元。