行尸走肉是指什么生肖?
这个题目让我想起以前看小说,红楼梦中,林黛玉教宝玉读诗,有一首贾府众人一起做的“赏花”诗: “牡丹亭上桃花径,桃李园中杨柳堤;柳堤多丽春如梦,花径香风早莺啼。莺啼有日三月半,花落无香花已残;水湄碧透鸳鸯睡,沙净绿软燕子衔。” 林黛玉冷笑道:“你们且细细的想想,太白的‘云想衣裳’是用‘霞’字的,‘锦想衣裳’用‘虹’字,这是何故?必有个缘故作引线。你们竟不知,这‘云’‘霞’‘虹’都是带有红色的,所以借色拟衣,却是自然巧妙之极!今个儿你们这一首诗,若按照这样的格式去写,倒还是另出新意。只是‘桃红’不是‘海棠’,‘杨青’不是‘榆钱’,‘莺歌’不是‘燕语’;若是‘桃红’又复‘柳绿’,‘杨青’再续‘榆钱’,则成何话语?” 众人听了,都佩服她思维敏捷,心服口服。
其实,黛玉说的这些“谐音双关语”在现在的汉语里面已经很少见了(当然,现在也不允许这种语言出现在正式的书面文字里),但是类似的用法在古代可不算少见。比如杜牧的《阿房宫赋》:“使秦复爱六国之人,灭掉天下之贼;使赵王迁死于沙丘宫中,则霸业成矣。”这里把“爱六国之人而灭天下之贼”谐音为“爱他生死由他人”。
另外,行尸走肉也指那些没有理想、没有信念的人。这也可以从黛玉说的话里找出处——她说的最后一句话是“无中生有的点鬼簿”,这是在批评宝玉和众人在写诗的时候,东凑一点西凑一点,根本没把这首诗当作一个整体来构思。